terça-feira, 24 de janeiro de 2012

Dia da Não-Procrastinação

Há quatro meses que ando para estrear o blog, mas atribulações várias e muita procrastinação fazem com que apenas hoje escreva o meu primeiro post. E para dizer o quê? Que vou propor o dia de hoje como o Dia Mundial da Não-Procrastinação. No dia de hoje, 24 de Janeiro, o lema é: Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje. E foi assim que finalmente desmontei a minha árvore de Natal. Também foi assim que decidi escrever no meu blog que foi criado muito antes da minha vinda para o Indiana, e que ainda esperava a sua apresentação ao mundo.
Para completar o Dia da Não-Procrastinação faço aqui uma lista das coisas que poderia fazer hoje...e não deixar para amanhã:

1) Ler a correspondência que chegou durante as férias de Natal,
2) Levar o lixo para a reciclagem,
3) Arquivar o material das cadeiras do semestre passado,
4) Arrumar a pilha de roupa que está dentro do armário,

Amanhã vos direi se deixei alguma coisa para amanhã que poderia fazer hoje!

Bem vindos ao meu blog do Indiana!


It's been four months that I am thinking about starting my blog, but several obstacles and loads of procrastination made me start just today. And to say what? To say that I will propose today's date as the Non-Procrastination Official Day. On the 24th of January, the motto is: don't leave for tomorrow what you can do today. And that is how I finally took my Christmas tree down. This is also how I decided to write on the blog that I have created long before coming to Indiana and had been waiting to be presented to the world.
To complete the Non-Procrastination Official Day, I leave here a list of things that I should do today and not leave for tomorrow:

1) Read the mail that arrived during the Christmas holidays,
2) Take garbage for recycling,
3) Put away the lecture notes of last term,
4) Tidy the pile of clothes left in the closet...

I will let you know tomorrow if I left something that I could have done today...!

Welcome to my Indiana Blog!